Torno giu' a prendere le valigie del signor Humphrey.
Možeš li da uradiš to za mene?
Devi essere coraggiosa adesso, va bene? Puoi farlo per me?
Da li bi uradio to za mene?
Lo faresti tu al posto mio?
Što kažeš na to za poèetak?
E' qui ad aspettarti. Va bene, per iniziare?
Mislim da je to za tebe, Pita, posebno bolno.
E penso che per te, Peeta, debba essere particolarmente doloroso.
Uradila sam to za tvoje dobro.
L'ho fatto per il tuo bene.
Reæi æu ti nešto, ostaviæu to za sutra.
Sai che ti dico? Devo dormirci sopra.
Uradi to za mene, molim te.
lo faresti per me, ti prego? Sì.
Saèuvaj to za nekoga koga je briga.
Ditelo a qualcuno a cui interessa.
Molim te uradi to za mene.
Fai questo per me, per favore.
Uradio sam to za sve nas.
Ma l'ho fatto per tutti noi.
Da li je to za mene?
Ciao a te! E' per me?
Vratićemo se na to za nekoliko minuta i ako biste naučili kako da to promenite sasvim malo, možda biste mogli značajno da promenite tok vašeg života.
Ci torneremo tra qualche minuto, e spero che se imparate ad aggiustare un po' questa postura possiate cambiare in maniera significativa la vostra vita.
Ako postoji glagol koji ide uz ljubav, onda je to za mene "imati".
Quindi, se c'è un verbo legato all'amore, è "avere".
Oni su uzimali to nešto drugo, pomerili se 4 metra u stranu, i zamenili to za dolare.
Hanno preso questo qualcos'altro, si sono allontanati di qualche metro, e l'hanno scambiato con dollari veri.
Ako ste računali na to za 100 procenata, potrebna vam je čudesna magična baterija.
Se poi ci si affida a quelle fonti per il 100%, serve una batteria "miracolosa".
Sada kada sam to uradio -- Objasniću to za trenutak -- Moram vam reći da sam ja glumac.
Fatto questo -- vi spiegherò tra un momento -- ora devo dirvi che sono un attore.
A to za mnoge ljude nije istina.
E non è così per abbastanza gente.
Fenomenalna plaža. Prelep dan. Imaju sve to za sebe.
Spiaggia splendida. Ottima giornata. È tutto per loro.
Neki ljudi će reći kako je to za biometričku bezbednost.
Qualcuno dirà che è per la sicurezza biometrica.
Potom reče Gospod Mojsiju: Zapiši to za spomen u knjigu, i kaži Isusu neka pamti da ću sasvim istrebiti spomen Amalikov ispod neba.
Allora il Signore disse a Mosè: «Scrivi questo per ricordo nel libro e mettilo negli orecchi di Giosuè: io cancellerò del tutto la memoria di Amalek sotto il cielo!
Imanje tvoje i blago tvoje daću da se razgrabi bez cene po svim medjama tvojim, i to za sve grehe tvoje.
«I tuoi averi e i tuoi tesori li abbandonerò al saccheggio, non come pagamento, per tutti i peccati che hai commessi in tutti i tuoi territori
Zavet moj za život i mir beše s njim, i dadoh mu to za strah, jer me se bojaše i imena se mog strašaše.
La mia alleanza con lui era alleanza di vita e di benessere e io glieli concessi; alleanza di timore ed egli mi temette ed ebbe riverenza del mio nome
Zaista vam kažem: gde se god uspropoveda ovo jevandjelje po svemu svetu, kazaće se i to za spomen njen što učini ona.
In verità vi dico: dovunque sarà predicato questo vangelo, nel mondo intero, sarà detto anche ciò che essa ha fatto, in ricordo di lei
Zaista vam kažem: gde se god uspropoveda jevandjelje ovo po svemu svetu, kazaće se i to za spomen njen.
In verità vi dico che dovunque, in tutto il mondo, sarà annunziato il vangelo, si racconterà pure in suo ricordo ciò che ella ha fatto
3.4738562107086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' stato per il tuo bene. 